Egyik kedves bloginspirátorom (aki saját kérésére ezúttal inkognitóban marad) azt mondta nekem egyik órája után, hogy most figyeljek, mert most tanít valami nagyon vicceset. Ez a nagyon vicces dolog az volt, hogy Flandriában úgy rendelik a sört (utánanéztem, egy sima lagert, 2,5 dcl-es pohárban), hogy mutatnak egy számot, majd feltartják a kisujjukat. Ez azért történhet így, mert hollandul sör=pinke, míg a kisujj pink. (Na, hogy ejteni hogy kell, arról már fogalmam sincs, de feltehetően majdnem ugyanúgy.) Tehát, a rendelés menete így néz ki:
-szemkontaktus a csapossal,
-szám mutatása, hogy hány sört szeretnénk,
-kisujj feltartása.
Ami ennél is viccesebb, hogy a Duvel (ejtsd düvel) nevű sörnél kis ördögszarvakat kell formálnod a kezeddel, ez a márkanév ugyanis archaikus nyelven (más helyen szlengben) az ördögöt jelenti. Így a rendelés az előzőekben leírtakhoz képest annyiban tér el, hogy a kisujjunk helyett két ördögszarvat kell mutatnunk a homlokunkhoz téve. Vagy a a kisujjat és a mutatóujjat feltartva mutatni, hogy mi Duvelt szeretnénk - a jelben nem egyeztek meg a hallott és az olvasott információim.
A lényeg, hogy Flandriában vagy Hollandiában járva tartsuk nyitva a szemünk és készenlétben a kézfejünk, ha épp egy kocsmába vetne az utunk.
Ajánlott bejegyzések:
A bejegyzés trackback címe:
Kommentek:
A hozzászólások a vonatkozó jogszabályok értelmében felhasználói tartalomnak minősülnek, értük a szolgáltatás technikai üzemeltetője semmilyen felelősséget nem vállal, azokat nem ellenőrzi. Kifogás esetén forduljon a blog szerkesztőjéhez. Részletek a Felhasználási feltételekben és az adatvédelmi tájékoztatóban.