HTML

Napi Réka

Észosztás a virtuális térben. Jazzy Lexikon rékásítva.

Friss topikok

  • bambanő (törölt): @csepke: " Colin Firth bármiben lehet.. "... ugyis csak egy koverkes feju kozepkoru angol pasas ma... (2013.12.22. 06:18) Világnap :)
  • rekimoki: Valóban nem ártott volna még egyszer átnézni a szöveget. De hogy a képekkel mi baj van, azt bizony... (2013.02.23. 17:02) Kölni karnevál
  • rekimoki: De!:) (2013.01.30. 11:34) Line-up dance
  • rekimoki: Kedves Zsuzska! Alaposan utána szoktam nézni, ám nem írok le mindent, mert akkor bizony annyi lenn... (2013.01.13. 22:03) Alkotói válság - amikor hiányzik az a bizonyos csók
  • rekimoki: Örülök neki.:) Nektek is BÚÉK! (2013.01.01. 17:07) Új év, új ország

Címkék

1956 (1) 1983 (1) 2003 (1) 2013 március 20 (1) 20év (1) 23 (1) ABC-szigetek (1) afrikaans (2) afrikai (1) afro (1) Agamemnón (1) ágy (1) alapműveltség (1) Amerika (1) anamorfózis (1) Anthem (1) apartheid (1) Aruba (1) asszertív (1) asszertivitás (1) ausztrál (1) Ázsia (1) azulejo (1) B1-vitamin (1) balett (2) barátság (1) batmanning (1) beri-beri (1) betegség (2) Bhután (1) Biblia (1) Blue Curacao (1) boldogság (1) Bonaire (1) bor (1) Brazília (3) Brazíliaváros (1) Bridget Jones (1) buddhista (1) buli (1) búr (1) cenzúra (1) CEU (1) Chíle (1) Costa Rica (1) Csehország (2) Csehoszlávia (1) csempe (1) Curacao (1) decanter (1) Dél-afrikai Köztársaság (1) Dél-Korea (1) derítőedény (1) DirtyDancing (1) Dress (1) Duvel (1) edzés (1) Egyesült Államok (1) egyetem (1) Eisenach (1) ejakuláció (1) emlőrák (1) ENSZ (1) építész (1) építészet (1) Erika (1) eskövő (1) Észak-Korea (1) étel (1) fekete (1) férfi (2) festmény (1) film (1) filmzene (1) Finnország (1) Firenze (1) Flandria (1) fogyatékkal élők (1) FOMO (1) főváros (1) franca (1) Fülöp-szigetek (2) Gangnam (1) görög (3) Grupo Corpo (1) Guiness-rekord (1) gyarmat (1) gyermek (1) gym (1) Győr (1) Helsinki (1) helyesírás (1) Hochdeutsch (1) holland (2) Hollandia (1) Holland Antillák (1) Holland Királyság (1) hormon (1) horror (1) Hunyadi László (1) hús (1) IIvilághháború (1) IMS (1) Indonézia (1) Ivete Sangalo (1) Japán (1) játék (1) jezsuita (1) Kanada (1) KányádiSándor (1) Karib-térség (1) katolikus (1) kávé (1) Kelet-Timor (1) kifejezés (1) kisujj (1) Klimt (1) kobe (1) Kobe Bryant (1) kocsma (1) kocsmakvíz (1) kolonizáció (1) kommunikáció (1) kommunista (1) Közép-Amerika (1) Közép-európai Egyetem (1) kreol (2) kriminálandragógia (1) krumping (1) Kuba (1) kultúra (1) kulturális sokk (1) Lajos (1) Lakijani (1) Las Vegas (1) latin (1) Lech Kaczynski (1) lengyel (1) Leonardo (1) Leopold Múzeum (1) lindua (1) line-up dance (1) LMFAO (1) Lollipop (1) Los Angeles (1) Lübeck (1) Ludowingok (1) Luther (1) Luxembourg (1) Luxemburg (1) magyar (1) május 5 (1) március 23 (1) Marc Darcy (1) marha (1) Melbourne (1) mell maszturbálás (1) menyasszonyi (1) Mexikó (1) meztelen (1) Michel Teló (1) mitológia (2) mutatóujj (1) művészet (1) nácik (1) nap (2) nászút (1) Németország (1) New York (1) Niemeyer (1) (1) növény (1) Noverre (1) nyelv (4) ógörög (1) október (1) olasz (1) Olaszország (1) opera (1) ördög (1) Oresztész (1) Oscar (1) pachanga (1) pap (1) parlament (1) Party (1) pidzsin nyelv (1) planking (1) PMS (1) pohárköszöntő (1) Porto Rico (1) portugál (2) Portugália (3) Poszeidón (1) posztszovjet (1) Prokrusztész (1) pronatalizmus (1) prosztatarák ausztrál (1) pszichológia (1) pulcsi (1) rák (1) res nullius (1) Rize (1) Rock (1) rögbi (1) ruha (1) Santa Croce (1) Sao Paolo (1) selfie (1) sexting (1) Shakira (1) Shim Sham (1) shuffle (1) shuffling (1) sms (1) Sólyom László (1) sör (2) Soros György (1) Spanyolország (1) Spitzbergák (1) sport (1) Stendhal (1) swing (1) Sytle (1) Szabadság (1) szejtán (1) szelfi (1) SzentErzsébet (1) szex (1) szindróma (1) szleng (1) Szlovákia (1) Szöül (1) tánc (4) tánc világnapja (1) Telč (1) telefon (1) Tóth Krisztina (1) Trash the Dress (1) Trója (1) TTD (1) tursita (1) Uffizi (1) újév (1) Újszövetség (1) UNESCO (2) vár (1) vegán (1) vers (2) világnap (7) világörökség (1) wagyu (1) Wartburg (1) zene (1) Z generáció (1) Címkefelhő

2013.05.09. 15:28 rekimoki

Priáposzi

A múltkor olvastam egy könyvben, hogy "priapusi" és nem értettem pontosan, hogy mit jelent. Meggugliztam. Magyarul priapusinak és priáposzinak is lehet írni. Először ugyanis azt hittem, nem jól interpretálta a szót a szakember, annyi félrefordítás volt abban a könyvben...újabban a fordítója a kedvencem Leiter Jakabék blogján.:) Komolyan! Ha újra kiadnák a könyvet, talán még olvasható lenne. Mármint Mr. Grey története így is olvasható, de azonkívül, hogy valami borzasztóan van megírva, a fordítás még csak fokozza ezt az élményt. Ajánlom mindenkinek, aki borzongani akar!

Visszatérve azonban a priáposzira, a kifejezés egy görög termékenység istenről, Priáposzról (lat. Priapus) kapta a nevét, aki a gyümölcsök mellett a férfi genitália védelmezőjeként is számon van tartva. Az istenség különös ismertetőjegye hatalmas és permanens erekciója, innen ered a priápizmus, a kórosan tartós merevedés orvosi elnevezése. Az, hogy akkor a priáposzi milyen jelző is, az előbbiek alapján ki-ki döntse el maga.

Pompeya_erótica6.jpgFreskó Priapusról a pompeji Vettii-ház falán

Szólj hozzá!


A bejegyzés trackback címe:

https://napireka.blog.hu/api/trackback/id/tr565291358

Kommentek:

A hozzászólások a vonatkozó jogszabályok  értelmében felhasználói tartalomnak minősülnek, értük a szolgáltatás technikai  üzemeltetője semmilyen felelősséget nem vállal, azokat nem ellenőrzi. Kifogás esetén forduljon a blog szerkesztőjéhez. Részletek a  Felhasználási feltételekben és az adatvédelmi tájékoztatóban.

Nincsenek hozzászólások.